Some signs need to jump off the wall. Dimensional letters and fabricated structures in steel, aluminum, and more bring a powerful presence to any space.